Modalités de paiement des cours de japonais

Le temps d’un cours est de 1 heure.

Le tarif d’un cours de 1 heure est de 45 CHF ou de 47 €. 

Le paiement s’effectue en début de mois à l’avance avec un processus de paiement automatique par virement bancaire (mettez en place avec votre banque un paiement régulier à la date du 1er de chaque mois).

Le paiement automatique par virement bancaire nous permet de mieux gérer notre comptabilité, de ne pas passer du temps à envoyer des messages de relance aux élèves, et aussi de ne pas déranger les élèves en les contactant chaque mois pour le paiement des cours.

Pour le montant du paiement automatique, par exemple :

  • Si vous faites 1 heure par semaine, vous programmez un montant de 4 heures de cours pour le 1er de chaque mois. 
  • Si vous faites 2 heures de cours par semaine, vous programmez un montant de 8 heures de cours pour le 1er de chaque mois.

Si vous loupez un cours, vous le rattrapez dans le courant du mois, si ce n’est pas possible de rattraper l’heure également le mois suivant, vous pouvez ajuster le paiement automatique pour ne pas payer l’heure de cours non-effectuée.

Suivant les mois et le jour habituel de vos cours, il y a parfois plus de cours (surtout les mois qui finissent un 31). Dans ce cas également, vous pouvez ajuster le montant du virement bancaire.

Les cours sont considérés comme définitivement réservés dès lors que :

  • le paiement a été reçu sur notre compte bancaire ;
  • et que les dates des cours ont été convenues entre les deux parties.

À compter de ce moment, les cours ne peuvent plus être annulés et aucun remboursement ne pourra être effectué, quelle que soit la date prévue des cours (jours, semaines, mois ou années plus tard). En cas de maladie ou autres empêchements, nous pouvons bien sûr reporter les cours sans problème. Cependant, nous ne remboursons pas les cours loupés, nous reportons simplement la date.

Pour les paiements des cours, veuillez vérifier que votre banque ne garde pas de frais. Si votre banque garde des frais de virement, veuillez vous renseigner et ajouter la différence. Nous vous conseillons la banque Révolut (c’est gratuit d’ouvrir un compte). Cette banque ne pratique pas de frais de virement et vous pouvez régler en différentes devises (CHF ou euros).

Le premier cours d’essai est dû. Sa durée est de 1 heure. Le tarif est le même qu’un cours normal (45 CHF ou de 49€).
Nous demandons le règlement du premier cours à l’avance.
C’est un cours complet adapté à votre niveau. Au préalable, nous nous mettons d’accord sur le déroulement de la séance par email.
Nous vous donnons gratuitement tout le matériel et autres supports pour étudier.


Tarifs

Leçon individuelle d’une heure45 CHF / 47 €
Leçon d’une heure pour deux ou trois personnes30 CHF / 32 € (par personne)
Leçon d’une heure pour quatre personnes ou plus25 CHF / 26 €(par personne)
Leçon d’une heure pour une Entreprise
(nombre illimité de participants)
120 CHF / 127 €
Interprète pour une mission d’une heure 45 CHF / 47 €
Interprète pour une mission
d’une journée de huit heures
250 CHF / 267 €
Interprète pour une mission spécialisée
d’une heure
80 CHF / 85 €
Interprète pour une mission spécialisée
d’une journée de huit heures
390 CHF / 412 €
Traductions de divers supports
(nous faire parvenir au préalable
le document)
Tarif sur demande

Avis important :
• À défaut de règlement effectué au minimum 24 heures avant le début du cours, celui-ci sera automatiquement annulé.
• En cas d’absence à l’horaire réservé 24 heures avant le cours, sans notification préalable, les frais correspondants au cours seront dus dans leur intégralité.