À l'instar des particules finales ne ね et na な, yo よ permet d'apporter une nuance à son propos. Apprenez cette particule pour améliorer de manière significative votre expression orale !
Lorsque l'on emploie la particule na な, c'est comme si l'on s'adressait à soi-même en disant à voix haute ce que l'on pense. En français aussi, on a cette coutume de dire tout fort le fond de notre pensée :
Aah, ce qu'il fait froid aujourd'hui... (Kyou wa samui naa...).
Les trois principales fonctions de la particule to (と) sont l'énumération, l'accompagnement et la citation. Nous verrons dans ce cours d'autres attributs propres à cette particule.